Translations: Netcam Studio Web Client 2.0 and Netcam Studio Mobile 4.0


#1

The new clients for Netcam Studio 2 (and available in 1.4.x) are ready to be translated so if you have a moment to contribute to Netcam Studio, your participation will be highly appreciated.

Please do not use this topic for anything else than submitting new or updated translations.

For formatting the translations properly in this topic, please ensure that there is a blank line first and then that it starts with 4 spaces before the { character.

You can copy paste the resources below (English version) and reply in this topic with the translation in your local language.

Currently done:

  • Dutch
  • English
  • French
  • German
  • Norwegian
  • Portuguese (Brazilian)
  • Russian
  • Spanish

ENGLISH

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Your session has timed out. Please login again.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Authentication error",
"tx_Common_UnknownError": "Unknown error",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connection refused",
"tx_Common_MethodNotFound": "Method not found",
"tx_Common_Unknown": "Unknown",
"tx_Common_Picture": "Picture",
"tx_Common_Movie": "Movie",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Motion",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Motion detection",
"tx_Common_AudioDetection": "Audio detection",
"tx_Common_Recording": "Recording",        
"tx_Header_View": "View",
"tx_Header_SingleView": "Single View",
"tx_Header_MultiView": "Multi View",
"tx_Header_Library": "Library",
"tx_Header_Gallery": "Gallery",
"tx_Header_Timeline": "Timeline",
"tx_Header_EventViewer": "Event Viewer",
"tx_Header_Administration": "Administration",
"tx_Header_LogOut": "Log Out",
"tx_Multi_Displaying": "Displaying",
"tx_Menu_Live": "Live",
"tx_Menu_SingleView": "Single View",
"tx_Menu_MultiView": "Multi View",
"tx_Menu_SourcesList": "Sources List",
"tx_Menu_Library": "Library",
"tx_Menu_Gallery": "Gallery",
"tx_Menu_Timeline": "Timeline",
"tx_Menu_System": "System",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Connected Users",
"tx_Menu_EventViewer": "Event Viewer",
"tx_Menu_Performance": "Performance",
"tx_Menu_About": "About",
"tx_Menu_Settings": "Settings",
"tx_Menu_LogOut": "Log Out",
"tx_Performance_Before": "Before",
"tx_Performance_Duration": "Duration",
"tx_Performance_TimeStamp": "TimeStamp",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Threads",
"tx_Performance_Handles": "Handles",
"tx_Performance_Memory": "Memory",
"tx_Connected_Details": "Details",
"tx_Connected_Icon": "Icon",
"tx_Connected_SessionId": "Session",
"tx_Connected_Username": "Username",
"tx_Connected_Auth": "Auth",
"tx_Connected_Hostname": "Hostname",
"tx_Connected_Country": "Country",
"tx_Connected_Session": "Session Started",
"tx_Connected_Transfer": "Transfer Rate",
"tx_Connected_Data": "Data Transferred",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Library #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Failed #",
"tx_Connected_LastCommand": "Last Command",
"tx_Connected_LastFile": "Last File",
"tx_Connected_Before": "Before",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Active Sessions",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Expired Sessions",
"tx_Connected_Duration": "Duration",
"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Online since",
"tx_About_Version": "Version",
"tx_About_MemoryUsage": "Memory usage",
"tx_About_CPU": "CPU Usage",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_SystemInfo": "System Info",
"tx_About_Library": "Library",
"tx_About_Items": "Items",
"tx_About_HDD": "Free HDD",
"tx_Login_TargetServer": "Target Server",
"tx_Login_Port": "Port",
"tx_Login_Login": "Login",
"tx_Login_Password": "Password",
"tx_Login_SavePassword": "Save Login Info",
"tx_Login_UseHTTPS": "Use HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Streaming Mode",
"tx_Single_Source": "Source",
"tx_Single_Control": "Control",
"tx_Single_Features": "Features",
"tx_Single_MotionDetection": "Motion Detection",
"tx_Single_Recording": "Recording",
"tx_Single_Record": "Record",
"tx_Single_Audio": "Audio",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Preview",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Name",
"tx_SourceList_Resolution": "Resolution",
"tx_Event_Criticality": "Criticality",
"tx_Event_TimeStamp": "TimeStamp",
"tx_Event_Source": "Source",
"tx_Event_Description": "Description",
"tx_Gallery_Source": "Source",
"tx_Gallery_Columns": "Columns",
"tx_Gallery_Before": "Before",
"tx_Gallery_Duration": "Duration",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "No data to display for the selected period",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Select the interface language",
"tx_Settings_Save": "Save",
"tx_Settings_Reset": "Reset"    
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Delete",
"tx_Common_Edit": "Edit",
"tx_Common_Connect": "Connect",
"tx_Common_LoginFailed": "Login failed",
"tx_Common_ErrorReturned": "The following error has been returned:",
"tx_Common_Save": "Save",
"tx_Common_AddServer": "Add a server",
"tx_Common_Size": "Size",
"tx_Common_Source": "Source",
"tx_Common_NotAvailable" : "Not Available",

"tx_Common_Unknown": "Unknown",
"tx_Common_Picture": "Picture",
"tx_Common_Movie": "Movie",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Motion",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Motion detection",
"tx_Common_AudioDetection": "Audio detection",
"tx_Common_Recording": "Recording",

"tx_Common_SessionTimeout": "Your session has timed out. Please login again.",
"tx_Common_UnknownError": "Unknown error",
"tx_Common_AuthenticationError": "Authentication error",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connection refused",
"tx_Common_MethodNotFound": "Method not found",

"tx_Common_Refreshing": "Refreshing...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Pull to refresh",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Please select a server:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "The server list is empty.\r You can add a new server using the <b>Add Server</b> button.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Note: Slide to edit or delete a server from the list.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Delete server",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Do you confirm deletion of <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Please wait....",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Push Notifications",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Do you want to register this device on this instance of Netcam Studio to receive Push Notifications?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Server name",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "IP address / Host",
"tx_ServerAdd_Port": "Port",
"tx_ServerAdd_Username": "Username",
"tx_ServerAdd_Password": "Password",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Use HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Edit server",

"tx_Menu_Sources": "Sources",
"tx_Menu_SourcesList": "Sources list",
"tx_Menu_SingleView": "Single view",
"tx_Menu_MultiView": "Multi view",
"tx_Menu_Library": "Library",
"tx_Menu_List": "List",
"tx_Menu_Mosaic": "Mosaic",
"tx_Menu_Hourly": "Hourly",
"tx_Menu_Administration": "Administration",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Connected users",
"tx_Menu_EventLogs": "Event logs",
"tx_Menu_Settings": "Settings",
"tx_Menu_About": "About",
"tx_Menu_Logout": "Logout",

"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Online since",
"tx_About_ServerStatus": "Server status",
"tx_About_MemoryUsage": "Memory usage",
"tx_About_CPU": "CPU",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_DeviceInfo": "Device information",
"tx_About_Device" : "Device",
"tx_About_OS" : "Operating System",    
"tx_About_Framework" : "Framework",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Web requests",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "WCF requests",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Library (by hour)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Timestamp",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Duration",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "File size",
"tx_VideoPlayer_Download": "Download",

"tx_Settings_Language": "Language",
"tx_Settings_PushNotifications": "Push Notifications",
"tx_Settings_ClearSettings": "Clear settings",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Do you want to clear the settings and server information stored locally?",

"tx_Single_Record": "Record",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_Single_Features": "Features",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Sources filter",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "All sources"
}

Thank you!


#2

#3

GERMAN

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Ihre Sitzung ist abtgelaufen. Bitte verbinden sie sich neu.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Anmeldefehler",
"tx_Common_UnknownError": "Unbekannter Fehler",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Verbindung zurückgewiesen",
"tx_Common_MethodNotFound": "Methode nicht gefunden",
"tx_Common_Unknown": "Unbekannt",
"tx_Common_Picture": "Bild",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Zeitlupe",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Bewegung",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Bewegungserkennung",
"tx_Common_AudioDetection": "Audio erkennung",
"tx_Common_Recording": "Aufnehmend",  
"tx_Header_View": "Ansicht",
"tx_Header_SingleView": "Einzelansicht",
"tx_Header_MultiView": "Mehrfache Ansicht",
"tx_Header_Library": "Bibliothek",
"tx_Header_Gallery": "Gallerie",
"tx_Header_Timeline": "Zeitstrahl",
"tx_Header_EventViewer": "Ereignisansicht",
"tx_Header_Administration": "Administration",
"tx_Header_LogOut": "Abmelden",
"tx_Multi_Displaying": "Anzeigen",
"tx_Menu_Live": "Echtzeit",        
"tx_Menu_SingleView": "EEinzelansicht",
"tx_Menu_MultiView": "Mehrfachansicht",
"tx_Menu_SourcesList": "Videoquellen Liste",
"tx_Menu_Library": "Bibliothek",
"tx_Menu_Gallery": "Gallerie",
"tx_Menu_Timeline": "Zeitstrahl",
"tx_Menu_System": "System",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Verbundene Benutzer",
"tx_Menu_EventViewer": "Ereignisanzeige",
"tx_Menu_Performance": "Performance",
"tx_Menu_About": "Über",
"tx_Menu_Settings": "Einstellungen",            
"tx_Menu_LogOut": "Abmelden",
"tx_Performance_Before": "Vorher",
"tx_Performance_Duration": "Dauer",
"tx_Performance_TimeStamp": "Zeitstempel",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Threads",
"tx_Performance_Handles": "Handles",
"tx_Performance_Memory": "Speicher",
"tx_Connected_Details": "Details",
"tx_Connected_Icon": "Bild",
"tx_Connected_SessionId": "Sitzung",
"tx_Connected_Username": "Username",
"tx_Connected_Auth": "Authentifizierung",
"tx_Connected_Hostname": "Hostname",
"tx_Connected_Country": "Land",
"tx_Connected_Session": "Sitzung gestartet",
"tx_Connected_Transfer": "Übertragungsrate",
"tx_Connected_Data": "Übertragene Daten",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Bibliothek #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Fehlgeschlagen #",
"tx_Connected_LastCommand": "Letzte Aktion",
"tx_Connected_LastFile": "Letzte Datei",
"tx_Connected_Before": "Vorher",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Aktive Sitzungen",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Abgelaufene Sitzungen",
"tx_Connected_Duration": "Dauer",
"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Verbunden seit",
"tx_About_Version": "Version",
"tx_About_MemoryUsage": "Memory usage",
"tx_About_CPU": "CPU Usage",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_SystemInfo": "Systeminformation",
"tx_About_Library": "Bibliothek",
"tx_About_Items": "Items",
"tx_About_HDD": "Freier Speicherplatz",
"tx_Login_TargetServer": "Ziel Server",
"tx_Login_Port": "Port",
"tx_Login_Login": "Benutzername",
"tx_Login_Password": "Passwort",
"tx_Login_SavePassword": "Anmeldedaten speichern",
"tx_Login_UseHTTPS": "HTTPS / SSL benutzen",
"tx_Single_StreamingMode": "Streaming Modus",
"tx_Single_Source": "Quelle",
"tx_Single_Control": "Steuerung",            
"tx_Single_Features": "Funktionen",
"tx_Single_MotionDetection": "Bewegungserkennung",
"tx_Single_Recording": "Aufnehmend",
"tx_Single_Record": "Aufnehmen",
"tx_Single_Audio": "Audio",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Vorschau",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Name",
"tx_SourceList_Resolution": "Auflösung",
"tx_Event_Criticality": "Kritisch",
"tx_Event_TimeStamp": "Zeitstempel",
"tx_Event_Source": "Quelle",
"tx_Event_Description": "Beschreibung",
"tx_Gallery_Source": "Quelle",
"tx_Gallery_Columns": "Spalten",
"tx_Gallery_Before": "Vorher",
"tx_Gallery_Duration": "Dauer",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Keine Daten der Gewählten Zeitspanne vorhanden",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Wählen Sie die Schnittstellensprache",
"tx_Settings_Save": "Speichern",
"tx_Settings_Reset": "Zurücksetzen"  
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
 "tx_Common_Delete": "Löschen",
 "tx_Common_Edit": "Bearbeiten",
 "tx_Common_Connect": "Verbinden",
 "tx_Common_LoginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
 "tx_Common_ErrorReturned": "Der Folgende Fehler wurde gemeldet:",
 "tx_Common_Save": "Speichern",
 "tx_Common_AddServer": "Server hinzufügen",
 "tx_Common_Size": "Größe",
 "tx_Common_Source": "Quelle",
 "tx_Common_NotAvailable" : "Nicht verfügbar",

 "tx_Common_Unknown": "Unbekannt",
 "tx_Common_Picture": "Bild",
 "tx_Common_Movie": "Film",
 "tx_Common_Timelapse": "Zeitlupe",
 "tx_Common_DVR": "DVR",
 "tx_Common_Motion": "Bewegung",
 "tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
 "tx_Common_Audio": "Audio",
 "tx_Common_MotionDetection": "Bewegungserkennung",
 "tx_Common_AudioDetection": "Audio erkennung",
 "tx_Common_Recording": "Aufnehmend",

 "tx_Common_SessionTimeout": "Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte neu verbinden.",
 "tx_Common_UnknownError": "Unbekannter Fehler",
 "tx_Common_AuthenticationError": "Anmeldefehler",
 "tx_Common_ConnectionRefused": "Verbindung zurückgewiesen",
 "tx_Common_MethodNotFound": "Methode nicht gefunden",
 
 "tx_Common_Refreshing": "Wird neu geladen...",
 "tx_Common_PullToRefresh": "Zum Neuladen drücken",
 
 "tx_ServerSelection_ServerList": "Bitte wählen sie einen Server:",
 "tx_ServerSelection_EmptyServerList": "Die Serverliste ist leer. \r Sie können neue Server mit der <b>Server hinzufügen</b> Schaltfläche hinzufügen.",
 "tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Info: Seitlich schieben um einen Server zu editieren oder von der Liste zu löschen.",
 "tx_ServerSelection_DeleteServer": "Server aus Liste löschen",
 "tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Soll der Server <b>%1</b> wirklich gelöscht werden?",
 "tx_ServerSelection_PleaseWait": "Bitte warten....",
 
 "tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Push Benachrichtigungen",
 "tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Möchten sie dieses Gerät auf dieser Instanz von Netcam Studio zum Erhalt von Push Benachrichtigungen registrieren?",

 "tx_ServerAdd_ServerName": "Server name",
 "tx_ServerAdd_ServerHost": "IP Adresse / Host",
 "tx_ServerAdd_Port": "Port",
 "tx_ServerAdd_Username": "Benutzername",
 "tx_ServerAdd_Password": "Passwort",
 "tx_ServerAdd_UseHTTPS": "HTTPS / SSL benutzen",
 "tx_ServerAdd_EditServer": "Server editieren",

 "tx_Menu_Sources": "Quellen",
 "tx_Menu_SourcesList": "Quellenliste",
 "tx_Menu_SingleView": "Einzelansicht",
 "tx_Menu_MultiView": "Mehrfachansicht",
 "tx_Menu_Library": "Bibliothek",
 "tx_Menu_List": "Liste",
 "tx_Menu_Mosaic": "Mosaik",
 "tx_Menu_Hourly": "Stündlich",
 "tx_Menu_Administration": "Verwaltung",
 "tx_Menu_ConnectedUsers": "Verbundene Benutzer",
 "tx_Menu_EventLogs": "Ereignisprotokoll",
 "tx_Menu_Settings": "Einstellungen",
 "tx_Menu_About": "Über",
 "tx_Menu_Logout": "Abmelden",

 "tx_About_Client": "Client",
 "tx_About_Server": "Server",
 "tx_About_OnlineSince": "Verbunden seit",
 "tx_About_ServerStatus": "Server status",
 "tx_About_MemoryUsage": "Speicherbelegung",
 "tx_About_CPU": "CPU",
 "tx_About_Threads": "Threads",
 "tx_About_Handles": "Handles",
 "tx_About_DeviceInfo": "Geräteinformation",
 "tx_About_Device" : "Gerät",
 "tx_About_OS" : "Betriebssystem",    
 "tx_About_Framework" : "Framework",
 
 "tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Web requests",
 "tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "WCF requests",
 
 "tx_Hourly_HourlyLibrary": "Bibliothek (stündlich)",
 
 "tx_VideoPlayer_Video": "Video",
 "tx_VideoPlayer_Timestamp": "Zeitstempel",
 "tx_VideoPlayer_Duration": "Dauer",
 "tx_VideoPlayer_FileSize": "Dateigröße",
 "tx_VideoPlayer_Download": "Download",
 
 "tx_Settings_Language": "Sprache",
 "tx_Settings_PushNotifications": "Push Benachrichtigungen",
 "tx_Settings_ClearSettings": "Einstellungen zurücksetzen",
 "tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Wollen sie die lokal gespeicherten Einstellungen und Serverinformationen löschen?",

 "tx_Single_Record": "Aufnahme",
 "tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt & Zoom",
 "tx_Single_Features": "Features",
 
 "tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Quellen Filter",
 "tx_SourcesFilter_AllSources": "Alle Quellen"
     }

#4

DUTCH

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Uw sessie is verlopen. Gelieve opnieuw in te loggen.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Authenticatie probleem",
"tx_Common_UnknownError": "Onbekend probleem",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connectie geweigerd",
"tx_Common_MethodNotFound": "Methode niet gevonden",
"tx_Common_Unknown": "Onbekend",
"tx_Common_Picture": "Beeld",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Beweging",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Bewegingsdetectie",
"tx_Common_AudioDetection": "Audiodetectie",
"tx_Common_Recording": "Opnemen",
"tx_Header_View": "Weergave",
"tx_Header_SingleView": "Enkele Weergave",
"tx_Header_MultiView": "Multi Weergave",
"tx_Header_Library": "Bibliotheek",
"tx_Header_Gallery": "Galerij",
"tx_Header_Timeline": "Tijdslijn",
"tx_Header_EventViewer": "Weergave Evenementen",
"tx_Header_Administration": "Administratie",
"tx_Header_LogOut": "Uitloggen",
"tx_Multi_Displaying": "Weergeven",    
"tx_Menu_Live": "Leven",                            
"tx_Menu_SingleView": "Enkele Weergave",
"tx_Menu_MultiView": "Multi Weergave",
"tx_Menu_SourcesList": "Bronlijst",
"tx_Menu_Library": "Bibliotheek",
"tx_Menu_Gallery": "Galerij",
"tx_Menu_Timeline": "Tijdslijn",
"tx_Menu_System": "Systeem",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Verbonden Gebruikers",
"tx_Menu_EventViewer": "Weergave Evenementen",
"tx_Menu_Performance": "Prestaties",
"tx_Menu_About": "Over",
"tx_Menu_Settings": "Instellingen",                        
"tx_Menu_LogOut": "Uitloggen",
"tx_Performance_Before": "Voor",
"tx_Performance_Duration": "Duur",
"tx_Performance_TimeStamp": "Tijdstempel",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Threads",
"tx_Performance_Handles": "Handles",
"tx_Performance_Memory": "Geheugen",
"tx_Connected_Details": "Details",
"tx_Connected_Icon": "Icoon",
"tx_Connected_SessionId": "Sessie",
"tx_Connected_Username": "Gebruikersnaam",
"tx_Connected_Auth": "Auth",
"tx_Connected_Hostname": "Hostnaam",
"tx_Connected_Country": "Land",
"tx_Connected_Session": "Sessie Gestart",
"tx_Connected_Transfer": "Overdrachtssnelheid",
"tx_Connected_Data": "Overgedragen Gegevens",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Bibliotheek #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Gefaald #",
"tx_Connected_LastCommand": "Laatse Commando",
"tx_Connected_LastFile": "Laatse Bestand",
"tx_Connected_Before": "Voor",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Actieve Sessies",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Verlopen Sessies",
"tx_Connected_Duration": "Duur",
"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Online sinds",
"tx_About_Version": "Versie",
"tx_About_MemoryUsage": "Geheugen Gebruik",
"tx_About_CPU": "CPU Gebruik",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_SystemInfo": "Systeem Info",
"tx_About_Library": "Bibliotheek",
"tx_About_Items": "Items",
"tx_About_HDD": "Vrije Schijfruimte",
"tx_Login_TargetServer": "Doel Server",
"tx_Login_Port": "Poort",
"tx_Login_Login": "Gebruikersnaam",
"tx_Login_Password": "Wachtwoord",
"tx_Login_SavePassword": "Bewaar Login Gegevens",
"tx_Login_UseHTTPS": "Gebruik HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Streaming Modus",
"tx_Single_Source": "Bron",
"tx_Single_Control": "Controle",                
"tx_Single_Features": "Kenmerken",
"tx_Single_MotionDetection": "Bewegingsdetectie",
"tx_Single_Recording": "Opname",
"tx_Single_Record": "Neem Op",
"tx_Single_Audio": "Audio",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Voorbeeld",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Naam",
"tx_SourceList_Resolution": "Resolutie",
"tx_Event_Criticality": "Kritiek",
"tx_Event_TimeStamp": "Tijdstempel",
"tx_Event_Source": "Bron",
"tx_Event_Description": "Omschrijving",
"tx_Gallery_Source": "Bron",
"tx_Gallery_Columns": "Kolommen",
"tx_Gallery_Before": "Voor",
"tx_Gallery_Duration": "Duur",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Geen gegevens om te tonen voor de gekozen periode",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Selecteer de interface taal",
"tx_Settings_Save": "Besparen",
"tx_Settings_Reset": "Reset"
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Verwijder",
"tx_Common_Edit": "Bewerk",
"tx_Common_Connect": "Verbind",
"tx_Common_LoginFailed": "Inloggen Mislukt",
"tx_Common_ErrorReturned": "De volgende fout heeft zich voorgedaan:",
"tx_Common_Save": "Opslaan",
"tx_Common_AddServer": "Voeg server toe",
"tx_Common_Size": "Grootte",
"tx_Common_Source": "Bron",
"tx_Common_NotAvailable" : "Niet beschikbaar",

"tx_Common_Unknown": "Onbekend",
"tx_Common_Picture": "Afbeelding",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Beweging",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Bewegingsdetectie",
"tx_Common_AudioDetection": "Audiodetectie",
"tx_Common_Recording": "Opnemen",

"tx_Common_SessionTimeout": "Uw sessie is verlopen. Gelieve opnieuw in te loggen.",
"tx_Common_UnknownError": "Onbekend probleem",
"tx_Common_AuthenticationError": "Authenticatie probleem",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connectie geweigerd",
"tx_Common_MethodNotFound": "Methode niet gevonden",

"tx_Common_Refreshing": "Vernieuwen...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Veeg om te vernieuwen",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Gelieve een server te selecteren:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "De serverlijst is leeg.\r U kunt een nieuwe server toevoegen met de <b>Voeg server toe</b    knop.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Opmerking: Veeg om een server te bewerken of te verwijderen van de lijst.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Verwijder server",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Bevestig je het verwijderen van <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Gelieve even te wachten....",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Push Notificaties",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Wilt u dit toestel registreren op deze instantie van Netcam Studio om Push Notificaties te ontvangen?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Server naam",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "IP adres / Host",
"tx_ServerAdd_Port": "Poort",
"tx_ServerAdd_Username": "Gebruikersnaam",
"tx_ServerAdd_Password": "Wachtwoord",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Gebruik HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Bewerk server",

"tx_Menu_Sources": "Bronnen",
"tx_Menu_SourcesList": "Bronlijst",
"tx_Menu_SingleView": "Enkele weergave",
"tx_Menu_MultiView": "Multi weergave",
"tx_Menu_Library": "Bibliotheek",
"tx_Menu_List": "Lijst",
"tx_Menu_Mosaic": "Mozaïek",
"tx_Menu_Hourly": "Ieder Uur",
"tx_Menu_Administration": "Administratie",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Verbonden gebruikers",
"tx_Menu_EventLogs": "Evenement Logboek",
"tx_Menu_Settings": "Instellingen",
"tx_Menu_About": "Over",
"tx_Menu_Logout": "Uitloggen",

"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Online sinds",
"tx_About_ServerStatus": "Server status",
"tx_About_MemoryUsage": "Geheugen Gebruik",
"tx_About_CPU": "CPU",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_DeviceInfo": "Toestel informatie",
"tx_About_Device" : "Toestel",
"tx_About_OS" : "Besturingssysteem",    
"tx_About_Framework" : "Framework",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Web aanvragen",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "WCF aanvragen",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Bibliotheek (per uur)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Tijdstempel",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Duur",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Bestandsgrootte",
"tx_VideoPlayer_Download": "Download",

"tx_Settings_Language": "Taal",
"tx_Settings_PushNotifications": "Push Notificaties",
"tx_Settings_ClearSettings": "Wis instellingen",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Wilt u de instellingen en server gegevens die lokaal zijn opgeslagen verwijderen?",

"tx_Single_Record": "Opnemen",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_Single_Features": "Kenmerken",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Bron filter",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Alle bronnen"
}

#5

FRENCH

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Erreur d'authentication",
"tx_Common_UnknownError": "Erreur inconnue",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connection refusée",
"tx_Common_MethodNotFound": "Méthode non trouvée",
"tx_Common_Unknown": "Inconnu",
"tx_Common_Picture": "Photo",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Mouvement",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Détection de mouvement",
"tx_Common_AudioDetection": "Détection audio",
"tx_Common_Recording": "Enregistrement",   
"tx_Header_View": "Vue",
"tx_Header_SingleView": "Vue Simple",
"tx_Header_MultiView": "Vue Multiple",
"tx_Header_Library": "Librairie",
"tx_Header_Gallery": "Gallerie",
"tx_Header_Timeline": "Timeline",
"tx_Header_EventViewer": "Evénements",
"tx_Header_Administration": "Administration",
"tx_Header_LogOut": "Se déconnecter",
"tx_Multi_Displaying": "Affichage",
"tx_Menu_Live": "Temps réel",
"tx_Menu_SingleView": "Vue Simple",
"tx_Menu_MultiView": "Vue Multiple",
"tx_Menu_SourcesList": "Liste de sources",
"tx_Menu_Library": "Librairie",
"tx_Menu_Gallery": "Gallerie",
"tx_Menu_Timeline": "Timeline",
"tx_Menu_System": "Système",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Utilisateurs connectés",
"tx_Menu_EventViewer": "Evénements",
"tx_Menu_Performance": "Performance",
"tx_Menu_About": "A Propos",
"tx_Menu_Settings": "Réglages",    
"tx_Menu_LogOut": "Se déconnecter",
"tx_Performance_Before": "Avant",
"tx_Performance_Duration": "Durée",
"tx_Performance_TimeStamp": "Date/Heure",
"tx_Performance_CPU": "Processeur",
"tx_Performance_Threads": "Tâches",
"tx_Performance_Handles": "Handles",
"tx_Performance_Memory": "Memoires",
"tx_Connected_Details": "Détails",
"tx_Connected_Icon": "Icône",
"tx_Connected_SessionId": "Session",
"tx_Connected_Username": "Utilisateur",
"tx_Connected_Auth": "Authentication",
"tx_Connected_Hostname": "Addresse",
"tx_Connected_Country": "Pays",
"tx_Connected_Session": "Session démarée",
"tx_Connected_Transfer": "Taux de transfert",
"tx_Connected_Data": "Données transférées",
"tx_Connected_Web": "Requêtes Web",
"tx_Connected_WCF": "Requêtes WCF",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Librairie #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Echec #",
"tx_Connected_LastCommand": "Dernière commande",
"tx_Connected_LastFile": "Dernier fichier",
"tx_Connected_Before": "Avant",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Sessions actives",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Sessions expirées",
"tx_Connected_Duration": "Durée",
"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Serveur",
"tx_About_OnlineSince": "En ligne depuis",
"tx_About_Version": "Version",
"tx_About_MemoryUsage": "Utilisation mémoire",
"tx_About_CPU": "Utilisation processeur",
"tx_About_Threads": "Tâches",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_SystemInfo": "Infos système",
"tx_About_Library": "Librairie",
"tx_About_Items": "Objets",
"tx_About_HDD": "Espace libre HDD",
"tx_Login_TargetServer": "Serveur de destination",
"tx_Login_Port": "Port",
"tx_Login_Login": "Nom d'utilisateur",
"tx_Login_Password": "Mot de passe",
"tx_Login_SavePassword": "Enregistrer infos",
"tx_Login_UseHTTPS": "Utiliser HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Mode",
"tx_Single_Source": "Source",
"tx_Single_Control": "Contrôle",        
"tx_Single_Features": "Fonctionalités",
"tx_Single_MotionDetection": "Détection de mouvement",
"tx_Single_Recording": "Enregistrement",
"tx_Single_Record": "Enregistrer",
"tx_Single_Audio": "Audio",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Aperçu",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Nom",
"tx_SourceList_Resolution": "Résolution",
"tx_Event_Criticality": "Criticalité",
"tx_Event_TimeStamp": "Date/Heure",
"tx_Event_Source": "Source",
"tx_Event_Description": "Description",
"tx_Gallery_Source": "Source",
"tx_Gallery_Columns": "Colonnes",
"tx_Gallery_Before": "Avant",
"tx_Gallery_Duration": "Durée",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Pas d'objets pour la période selectionnée.",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Choisissez la langue de l'interface",
"tx_Settings_Save": "Sauvegarder",
"tx_Settings_Reset": "Réinitialiser"  
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Supprimer",
"tx_Common_Edit": "Editer",
"tx_Common_Connect": "Connecter",
"tx_Common_LoginFailed": "Echec de connexion",
"tx_Common_ErrorReturned": "Une erreur a été retournée:",
"tx_Common_Save": "Enregistrer",
"tx_Common_AddServer": "Ajouter un serveur",
"tx_Common_Size": "Taille",
"tx_Common_Source": "Source",
"tx_Common_NotAvailable" : "Indisponible",

"tx_Common_Unknown": "Inconnu",
"tx_Common_Picture": "Photo",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Mouvement",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Détection de mouvement",
"tx_Common_AudioDetection": "Détection audio",
"tx_Common_Recording": "Enregistrement",

"tx_Common_SessionTimeout": "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.",
"tx_Common_UnknownError": "Erreur inconnue",
"tx_Common_AuthenticationError": "Erreur d'authentication",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Connection refusée",
"tx_Common_MethodNotFound": "Méthode non trouvée",

"tx_Common_Refreshing": "Rafraîchissement...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Tirer pour rafraîchir",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Veuillez choisir un serveur:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "La liste de serveurs est vide.\r Vous pouvez ajouter un serveur à l'aide du bouton <b>Ajouter un serveur</b> ci-dessous.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Note: Glisser pour éditer ou supprimer serveur de la liste.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Effacer serveur",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Confirmer la suppression de <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Veuillez patienter...",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Notifications Push",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Souhaitez-vous enregistrer cet appareil sur cette instance de Netcam Studio afin de recevoir des notifications Push?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Nom du serveur",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "Adresse IP",
"tx_ServerAdd_Port": "Port",
"tx_ServerAdd_Username": "Nom d'utilisateur",
"tx_ServerAdd_Password": "Mot de passe",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Utiliser HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Editer serveur",

"tx_Menu_Sources": "Sources",
"tx_Menu_SourcesList": "Liste des sources",
"tx_Menu_SingleView": "Vue simple",
"tx_Menu_MultiView": "Vue multiple",
"tx_Menu_Library": "Librairie",
"tx_Menu_List": "Liste",
"tx_Menu_Mosaic": "Mosaique",
"tx_Menu_Hourly": "Heure par heure",
"tx_Menu_Administration": "Administration",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Utilisateurs connectés",
"tx_Menu_EventLogs": "Journal",
"tx_Menu_Settings": "Paramètres",
"tx_Menu_About": "A propos",
"tx_Menu_Logout": "Déconnexion",

"tx_About_Client": "Client",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "En ligne depuis",
"tx_About_ServerStatus": "Status du serveur",
"tx_About_MemoryUsage": "Utilisation mémoire",
"tx_About_CPU": "CPU",
"tx_About_Threads": "Tâches",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_DeviceInfo": "Informations sur l'appareil",
"tx_About_Device" : "Appareil",
"tx_About_OS" : "Système",        
"tx_About_Framework" : "Framework",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Requêtes Web",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "Requêtes WCF",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Librarie (par heure)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Date et heure",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Durée",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Taille",
"tx_VideoPlayer_Download": "Télécharger",

"tx_Settings_Language": "Langue",
"tx_Settings_PushNotifications": "Notifications Push",
"tx_Settings_ClearSettings": "Réinitialiser les paramètres",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Voulez-vous réinitialiser les paramètres et les informations serveurs enregistrées localement?",

"tx_Single_Record": "Enregistrer",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_Single_Features": "Fonctionalités",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Filtre de sources",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Toutes les sources"
}

#8

NORWEGIAN

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Tidsavbrudd. Vennligst logg in på nytt.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Feil ved pålogging",
"tx_Common_UnknownError": "Ukjent feil",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Tilkobling feilet",
"tx_Common_MethodNotFound": "Ingen gyldig metode funnet",
"tx_Common_Unknown": "Ukjent",
"tx_Common_Picture": "Bilde",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Bevegelse",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Lyd",
"tx_Common_MotionDetection": "Bevegelses sensor",
"tx_Common_AudioDetection": "Lyd sensor",
"tx_Common_Recording": "Opptak",   
"tx_Header_View": "Oversikt",
"tx_Header_SingleView": "Enkelvisning",
"tx_Header_MultiView": "Flervisning",
"tx_Header_Library": "Bibliotek",
"tx_Header_Gallery": "Galleri",
"tx_Header_Timeline": "Tidslinje",
"tx_Header_EventViewer": "Hendelsesliste",
"tx_Header_Administration": "Administrasjon",
"tx_Header_LogOut": "Logg ut",
"tx_Multi_Displaying": "Visning",
"tx_Menu_Live": "Sanntid",                                    
"tx_Menu_SingleView": "Enkelvisning",
"tx_Menu_MultiView": "Flervisning",
"tx_Menu_SourcesList": "Kildeliste",
"tx_Menu_Library": "Bibliotek",
"tx_Menu_Gallery": "Galleri",
"tx_Menu_Timeline": "Tidslinje",
"tx_Menu_System": "System",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Tilkoblede brukere",
"tx_Menu_EventViewer": "Hendelsesliste",
"tx_Menu_Performance": "Ytelse",
"tx_Menu_About": "Om",
"tx_Menu_Settings": "Innstillinger",                            
"tx_Menu_LogOut": "Logg ut",
"tx_Performance_Before": "Før",
"tx_Performance_Duration": "Varighet",
"tx_Performance_TimeStamp": "Tidsstempel",
"tx_Performance_CPU": "Prosessor",
"tx_Performance_Threads": "Tråder",
"tx_Performance_Handles": "Handlinger",
"tx_Performance_Memory": "Minne",
"tx_Connected_Details": "Detaljer",
"tx_Connected_Icon": "Ikon",
"tx_Connected_SessionId": "Sesjon",
"tx_Connected_Username": "Brukernavn",
"tx_Connected_Auth": "Autorisasjon",
"tx_Connected_Hostname": "Vertsnavn",
"tx_Connected_Country": "Land",
"tx_Connected_Session": "Sesjon starter",
"tx_Connected_Transfer": "Overføringshastighet",
"tx_Connected_Data": "Data Overført",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Direkte #",
"tx_Connected_Library": "Bibliotek #",
"tx_Connected_Audio": "Lyd #",
"tx_Connected_Failed": "Feil #",
"tx_Connected_LastCommand": "Siste kommando",
"tx_Connected_LastFile": "Siste filer",
"tx_Connected_Before": "Tideligere",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Aktive sesjoner",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Utløpte sesjoner",
"tx_Connected_Duration": "Varighet",
"tx_About_Client": "Klient",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Oppe siden",
"tx_About_Version": "Versjon",
"tx_About_MemoryUsage": "Minne forbruk",
"tx_About_CPU": "Prosessor forbruk",
"tx_About_Threads": "Tråder",
"tx_About_Handles": "Handlinger",
"tx_About_SystemInfo": "System informasjon",
"tx_About_Library": "Bibliotek",
"tx_About_Items": "Elementer",
"tx_About_HDD": "Ledig plass HD",
"tx_Login_TargetServer": "Desinasjons server",
"tx_Login_Port": "Port",
"tx_Login_Login": "Logg inn",
"tx_Login_Password": "Passord",
"tx_Login_SavePassword": "Lagre passord",
"tx_Login_UseHTTPS": "Bruk HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Strømme modus",
"tx_Single_Source": "Kilde",
"tx_Single_Control": "Kontroll",                
"tx_Single_Features": "Egenskaper",
"tx_Single_MotionDetection": "Bevegelses sensor",
"tx_Single_Recording": "Innspilling",
"tx_Single_Record": "Ta opp",
"tx_Single_Audio": "Lyd",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt og Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Forhåndsvisning",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Navn",
"tx_SourceList_Resolution": "Oppløsning",
"tx_Event_Criticality": "Alvorlighetsgrad",
"tx_Event_TimeStamp": "Tidsstempel",
"tx_Event_Source": "Kilde",
"tx_Event_Description": "Beskrivelse",
"tx_Gallery_Source": "Kilde",
"tx_Gallery_Columns": "Kolonne",
"tx_Gallery_Before": "Før",
"tx_Gallery_Duration": "Varighet",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Ingen data å vise for valgt periode",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Velg grensesnittspråk",
"tx_Settings_Save": "Lagre",
"tx_Settings_Reset": "Tilbakestille"
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Slett",
"tx_Common_Edit": "Rediger",
"tx_Common_Connect": "Koble til",
"tx_Common_LoginFailed": "Feil ved pålogging",
"tx_Common_ErrorReturned": "Følgende feilmelding ble returnert:",
"tx_Common_Save": "Lagre",
"tx_Common_AddServer": "Legg til server",
"tx_Common_Size": "Størrelse",
"tx_Common_Source": "Kilde",
"tx_Common_NotAvailable" : "Ikke tilgjengelig",

"tx_Common_Unknown": "Ukjent",
"tx_Common_Picture": "Bilde",
"tx_Common_Movie": "Film",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Bevegelse",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan og Tilt",
"tx_Common_Audio": "Lyd",
"tx_Common_MotionDetection": "Bevegelsessensor",
"tx_Common_AudioDetection": "Lydsensor",
"tx_Common_Recording": "Opptak",

"tx_Common_SessionTimeout": "Tidsavbrudd. Vennligst logg in på nytt.",
"tx_Common_UnknownError": "Ukjent feil",
"tx_Common_AuthenticationError": "Feil ved autentisering",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Tilkobling nektet",
"tx_Common_MethodNotFound": "Ingen metode funnet",

"tx_Common_Refreshing": "Oppdatering...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Dra for å oppdatere",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Vennligst velg server:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "Server listen er tom.\r Du kan legge til ny server ved å bruke <b>Legg til server</b    knappen.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Notat: Dra til siden for å editere eller fjerne server.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Fjern server",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Vil du virkelig fjerne <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Vennligst vent....",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Push varslinger",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Vil du registrere denne enheten til å motta push varslinger fra Netcam Studio?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Server navn",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "IP addresse / Vert",
"tx_ServerAdd_Port": "Port",
"tx_ServerAdd_Username": "Brukernavn",
"tx_ServerAdd_Password": "Passord",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Bruk HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Rediger server",

"tx_Menu_Sources": "Kilder",
"tx_Menu_SourcesList": "Kilde liste",
"tx_Menu_SingleView": "Enkelvisning",
"tx_Menu_MultiView": "Flervisning",
"tx_Menu_Library": "Bibliotek",
"tx_Menu_List": "Liste",
"tx_Menu_Mosaic": "Mosaikk",
"tx_Menu_Hourly": "Time for time",
"tx_Menu_Administration": "Administrasjon",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Tilkoblede brukere",
"tx_Menu_EventLogs": "Hendelsesliste",
"tx_Menu_Settings": "Innstillinger",
"tx_Menu_About": "Om",
"tx_Menu_Logout": "Logg ut",

"tx_About_Client": "Klient",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Oppe siden",
"tx_About_ServerStatus": "Server status",
"tx_About_MemoryUsage": "Minneforbruk",
"tx_About_CPU": "Prosessor forbruk",
"tx_About_Threads": "Tråder",
"tx_About_Handles": "Handlinger",
"tx_About_DeviceInfo": "Enhet informasjon",
"tx_About_Device" : "Enhet",
"tx_About_OS" : "Operativ system",    
"tx_About_Framework" : "Rammeverk",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Web forespørsler",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "WCF forespørsler",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Bibliotek (time for time)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Tidsstempel",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Varighet",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Fil størrelse",
"tx_VideoPlayer_Download": "Last ned",

"tx_Settings_Language": "Språk",
"tx_Settings_PushNotifications": "Push varslinger",
"tx_Settings_ClearSettings": "Fjern innstillinger",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Vil du fjerne innstillingene og server informasjonen som er lagret lokalt?",

"tx_Single_Record": "Innspilling",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt og Zoom",
"tx_Single_Features": "Egenskaper",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Filtrer kilder",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Alle kilder"
}

Updated with corrected typos and wording.


#9

Brazilian Portuguese

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "A sua sessão expirou. Faça login novamente.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Erro de autenticação.",
"tx_Common_UnknownError": "Erro desconhecido",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Conexão recusada",
"tx_Common_MethodNotFound": "Método não encontrado",
"tx_Common_Unknown": "Desconhecido",
"tx_Common_Picture": "Imagem",
"tx_Common_Movie": "Filme",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Movimento",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Áudio",
"tx_Common_MotionDetection": "Sensor de movimento",
"tx_Common_AudioDetection": "Sensor de áudio",
"tx_Common_Recording": "Gravando",  
"tx_Header_View": "Visualizar",
"tx_Header_SingleView": "Visualização única",
"tx_Header_MultiView": "Visualização múltipla",
"tx_Header_Library": "Biblioteca",
"tx_Header_Gallery": "Galeria",
"tx_Header_Timeline": "Linha do tempo",
"tx_Header_EventViewer": "Visualizador de eventos",
"tx_Header_Administration": "Administração",
"tx_Header_LogOut": "Sair",
"tx_Multi_Displaying": "Exibição",
"tx_Menu_Live": "Tempo real",                                        
"tx_Menu_SingleView": "Visualização única",
"tx_Menu_MultiView": "Visualização múltipla",
"tx_Menu_SourcesList": "Fontes",
"tx_Menu_Library": "Biblioteca",
"tx_Menu_Gallery": "Galeria",
"tx_Menu_Timeline": "Linha do tempo",
"tx_Menu_System": "Sistema",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Usuários conectados",
"tx_Menu_EventViewer": "Visualizador de eventos",
"tx_Menu_Performance": "Performance",
"tx_Menu_About": "Sobre",
"tx_Menu_Settings": "Configurações",                                
"tx_Menu_LogOut": "Sair",
"tx_Performance_Before": "Data",
"tx_Performance_Duration": "Duração",
"tx_Performance_TimeStamp": "TimeStamp",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Threads",
"tx_Performance_Handles": "Handles",
"tx_Performance_Memory": "Memória",
"tx_Connected_Details": "Detalhes",
"tx_Connected_Icon": "Ícone",
"tx_Connected_SessionId": "Sessão",
"tx_Connected_Username": "Usuário",
"tx_Connected_Auth": "Auth",
"tx_Connected_Hostname": "Hostname",
"tx_Connected_Country": "País",
"tx_Connected_Session": "Sessão iniciada",
"tx_Connected_Transfer": "Taxa de transferência",
"tx_Connected_Data": "Dados transferidos",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Biblioteca #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Falhou #",
"tx_Connected_LastCommand": "Último comando",
"tx_Connected_LastFile": "Último arquivo",
"tx_Connected_Before": "Data",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Sessões ativas",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Sessões expiradas",
"tx_Connected_Duration": "Duração",
"tx_About_Client": "Cliente",
"tx_About_Server": "Servidor",
"tx_About_OnlineSince": "Online desde",
"tx_About_Version": "Versão",
"tx_About_MemoryUsage": "Uso de memória",
"tx_About_CPU": "Uso da CPU",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_SystemInfo": "Informações do sistema",
"tx_About_Library": "Galeria",
"tx_About_Items": "Itens",
"tx_About_HDD": "HD disponível",
"tx_Login_TargetServer": "Servidor alvo",
"tx_Login_Port": "Porta",
"tx_Login_Login": "Login",
"tx_Login_Password": "Senha",
"tx_Login_SavePassword": "Salvar inf. de login",
"tx_Login_UseHTTPS": "Usar HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Modo streaming",
"tx_Single_Source": "Fonte",
"tx_Single_Control": "Controle",                
"tx_Single_Features": "Funções",
"tx_Single_MotionDetection": "Sensor de movimento",
"tx_Single_Recording": "Gravando",
"tx_Single_Record": "Gravar",
"tx_Single_Audio": "Áudio",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Visualizar",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Nome",
"tx_SourceList_Resolution": "Resolução",
"tx_Event_Criticality": "Nível",
"tx_Event_TimeStamp": "TimeStamp",
"tx_Event_Source": "Fonte",
"tx_Event_Description": "Descrição",
"tx_Gallery_Source": "Fonte",
"tx_Gallery_Columns": "Colunas",
"tx_Gallery_Before": "Data",
"tx_Gallery_Duration": "Duração",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Sem dados para mostrar no período selecionado",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Selecione o idioma da interface",
"tx_Settings_Save": "Salve",
"tx_Settings_Reset": "Restabelecer"
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Apagar",
"tx_Common_Edit": "Editar",
"tx_Common_Connect": "Conectar",
"tx_Common_LoginFailed": "Login falhou",
"tx_Common_ErrorReturned": "Ocorreu o seguinte erro:",
"tx_Common_Save": "Salvar",
"tx_Common_AddServer": "Add um servidor",
"tx_Common_Size": Tamanho",
"tx_Common_Source": "Fonte",
"tx_Common_NotAvailable" : "Não disponivel",

"tx_Common_Unknown": "Desconhecido",
"tx_Common_Picture": "Imagem",
"tx_Common_Movie": "Filme",
"tx_Common_Timelapse": "Timelapse",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Movimento",
"tx_Common_PanAndTilt": "Pan & Tilt",
"tx_Common_Audio": "Áudio",
"tx_Common_MotionDetection": "Sensor de movimento",
"tx_Common_AudioDetection": "Sensor de áudio",
"tx_Common_Recording": "Gravando",

"tx_Common_SessionTimeout": "Sua sessão expirou. Faça login novamente.",
"tx_Common_UnknownError": "Erro desconhecido",
"tx_Common_AuthenticationError": "Erro de autenticação",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Conexão recusada",
"tx_Common_MethodNotFound": "Método não encontrado",

"tx_Common_Refreshing": "Atualizando...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Puxe para atualizar",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Por favor, selecione um servidor:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "A lista de servidores está vazia.\r Você pode adicionar um servidor no botão <b>Add um servidor</b>.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Nota: Deslize para editar ou apagar um servidor da lista.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Apagar servidor",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Você realmente quer apagar o <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Aguarde...",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Notificações Push",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Você quer registrar este dispositivo nesta instância do Netcam Studio para receber notificações Push?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Nome do servidor",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "Endereço IP / Host",
"tx_ServerAdd_Port": "Porta",
"tx_ServerAdd_Username": "Usuário",
"tx_ServerAdd_Password": "Senha",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Usar HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Editar servidor",

"tx_Menu_Sources": "Fontes",
"tx_Menu_SourcesList": "Lista de fontes",
"tx_Menu_SingleView": "Visualização única",
"tx_Menu_MultiView": "Visualização múltipla",
"tx_Menu_Library": "Galeria",
"tx_Menu_List": "Lista",
"tx_Menu_Mosaic": "Mosaico",
"tx_Menu_Hourly": "Hora em hora",
"tx_Menu_Administration": "Administração",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Usuários conectados",
"tx_Menu_EventLogs": "Log de eventos",
"tx_Menu_Settings": "Configuração",
"tx_Menu_About": "Sobre",
"tx_Menu_Logout": "Sair",

"tx_About_Client": "Cliente",
"tx_About_Server": "Servidor",
"tx_About_OnlineSince": "Online desde",
"tx_About_ServerStatus": "Status do servidor",
"tx_About_MemoryUsage": "Uso de memória",
"tx_About_CPU": "CPU",
"tx_About_Threads": "Threads",
"tx_About_Handles": "Handles",
"tx_About_DeviceInfo": "Informações do dispositivo",
"tx_About_Device" : "Dispositivo",
"tx_About_OS" : "Sistema operacional",    
"tx_About_Framework" : "Framework",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Requisições Web",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "Requisições WCF",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Biblioteca (por hora)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Timestamp",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Duração",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Tamanho do arquivo",
"tx_VideoPlayer_Download": "Download",

"tx_Settings_Language": "Idioma",
"tx_Settings_PushNotifications": "Notificações Push",
"tx_Settings_ClearSettings": "Limpar configurações",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Você deseja limpar as configurações e informações de servidores armazenados localmente?",

"tx_Single_Record": "Gravar",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_Single_Features": "Funções",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Filtrar fontes",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Todas as fontes"
}

#13

9 posts were split to a new topic: Dutch translation of Mobila App 4.01


#14

Swedish

Netcam Studio Web Client 2.0

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Tiden är slut, logga in igen.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Autentiserings fel",
"tx_Common_UnknownError": "Okänt fel",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Anslutning nekad",
"tx_Common_MethodNotFound": "Metoden ej hittad",
"tx_Header_View": "Vy",
"tx_Header_SingleView": "Enkel vy",
"tx_Header_MultiView": "Multi vy",
"tx_Header_Library": "Bibliotek",
"tx_Header_Gallery": "Galleri",
"tx_Header_Timeline": "Tidslinje",
"tx_Header_EventViewer": "Visa inspelningar",
"tx_Header_Administration": "Administration",
"tx_Header_LogOut": "Log Out",
"tx_Multi_Displaying": "Visar",
"tx_Menu_SingleView": "Enkel vy",
"tx_Menu_MultiView": "Multi vy",
"tx_Menu_SourcesList": "Listade källor",
"tx_Menu_Library": "Bibliotek",
"tx_Menu_Gallery": "Galleri",
"tx_Menu_Timeline": "Tidlinje",
"tx_Menu_System": "System",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Anslutna användare",
"tx_Menu_EventViewer": "Visa inspelningar",
"tx_Menu_Performance": "Performance",
"tx_Menu_About": "Om",
"tx_Menu_LogOut": "Log Out",
"tx_Performance_Before": "Före",
"tx_Performance_Duration": "Längd",
"tx_Performance_TimeStamp": "TidsStämpel",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Trådar",
"tx_Performance_Handles": "Handtag",
"tx_Performance_Memory": "Minne",
"tx_Connected_Details": "Detaljer",
"tx_Connected_Icon": "Ikon",
"tx_Connected_SessionId": "Session",
"tx_Connected_Username": "Användarnamn",
"tx_Connected_Auth": "Auth",
"tx_Connected_Hostname": "Källa",
"tx_Connected_Country": "Land",
"tx_Connected_Session": "Session Startad",
"tx_Connected_Transfer": "Transfer Rate",
"tx_Connected_Data": "Data Transferred",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Library #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Failed #",
"tx_Connected_LastCommand": "Last Command",
"tx_Connected_LastFile": "Last File",
"tx_Connected_Before": "Before",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Active Sessions",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Expired Sessions",
"tx_Connected_Duration": "Längd",
"tx_About_Client": "Klient",
"tx_About_Server": "Server",
"tx_About_OnlineSince": "Online sen",
"tx_About_Version": "Version",
"tx_About_MemoryUsage": "Minne användning",
"tx_About_CPU": "CPU belastning",
"tx_About_Threads": "Trådar",
"tx_About_Handles": "Handtag",
"tx_About_SystemInfo": "System Info",
"tx_About_Library": "Bibliotek",
"tx_About_Items": "Grejer",
"tx_About_HDD": "Fri HDD",
"tx_Login_TargetServer": "Mål Server",
"tx_Login_Port": "Port",
"tx_Login_Login": "Login",
"tx_Login_Password": "Lösenord",
"tx_Login_SavePassword": "Spara Login Info",
"tx_Login_UseHTTPS": "Använd HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Streaming Mode",
"tx_Single_Source": "Källa",
"tx_Single_Features": "Features",
"tx_Single_MotionDetection": "Rörelse avkänning",
"tx_Single_Recording": "Spelar in",
"tx_Single_Record": "Inspelning",
"tx_Single_Audio": "Ljud",
"tx_Single_PTZ": "Pan, Tilt & Zoom",
"tx_SourceList_Preview": "Förhandsvisning",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Namn",
"tx_SourceList_Resolution": "Upplösning",
"tx_SourceList_PTZ": "Pan & Tilt",
"tx_SourceList_Audio": "Ljud",
"tx_SourceList_MotionDetection": "Rörelse avkänning",
"tx_SourceList_Recording": "Recording",
"tx_Event_Criticality": "Kritiskt",
"tx_Event_TimeStamp": "Tidstämpel",
"tx_Event_Source": "Källa",
"tx_Event_Description": "Beskrivning",
"tx_Gallery_Source": "Källa",
"tx_Gallery_Columns": "Kolumn",
"tx_Gallery_Before": "Före",
"tx_Gallery_Duration": "Livslängd",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Ingen data för vald period"
}

Missing Netcam Studio Mobile Translation, will not be included as long as incomplete. Thanks!


#15

SPANISH

Hope it helps. Not sure what “methods” mean in context. Regards

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Su sesión ha expirado. Por favor, ingrese nuevamente.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Error de autentificación",
"tx_Common_UnknownError": "Error desconocido",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Conexion rechazada",
"tx_Common_MethodNotFound": "Método no encontrado",
"tx_Common_Unknown": "Desconocido",
"tx_Common_Picture": "Imagen",
"tx_Common_Movie": "Pelicula",
"tx_Common_Timelapse": "Línea de Tiempo",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Movimiento",
"tx_Common_PanAndTilt": "Control PTZ",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Detector de Movimiento",
"tx_Common_AudioDetection": "Detector de Sonido",
"tx_Common_Recording": "Grabando",   
"tx_Header_View": "Visualización",
"tx_Header_SingleView": "Vista Única",
"tx_Header_MultiView": "Vista Múltiple",
"tx_Header_Library": "Librería",
"tx_Header_Gallery": "Galeria",
"tx_Header_Timeline": "Cronograma",
"tx_Header_EventViewer": "Visor de Eventos",
"tx_Header_Administration": "Administración",
"tx_Header_LogOut": "Cerrar sesión",
"tx_Multi_Displaying": "Mostrando",    
"tx_Menu_Live": "Tiempo real",                    
"tx_Menu_SingleView": "Vista única",
"tx_Menu_MultiView": "Vista Múltiple",
"tx_Menu_SourcesList": "Lista de fuentes",
"tx_Menu_Library": "Librería",
"tx_Menu_Gallery": "Galeria",
"tx_Menu_Timeline": "Cronograma",
"tx_Menu_System": "Sistema",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Usuarios Conectados",
"tx_Menu_EventViewer": "Visor de Eventos",
"tx_Menu_Performance": "Rendimiento",
"tx_Menu_About": "Acerca de",
"tx_Menu_Settings": "Ajustes",                
"tx_Menu_LogOut": "Cerrar sesión",
"tx_Performance_Before": "Antes",
"tx_Performance_Duration": "Duración",
"tx_Performance_TimeStamp": "Marca de Tiempo",
"tx_Performance_CPU": "CPU",
"tx_Performance_Threads": "Subprocesos",                     
"tx_Performance_Handles": "Identificadores",
"tx_Performance_Memory": "Memoria",
"tx_Connected_Details": "Detalles",
"tx_Connected_Icon": "Icono",
"tx_Connected_SessionId": "Sesión",
"tx_Connected_Username": "Usuario",
"tx_Connected_Auth": "Autenticación",
"tx_Connected_Hostname": "Host",
"tx_Connected_Country": "Pais",
"tx_Connected_Session": "Sesion Iniciada",
"tx_Connected_Transfer": "Velocidad de Transferencia",
"tx_Connected_Data": "Datos Transferidos",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "En vivo #",
"tx_Connected_Library": "Libreria #",
"tx_Connected_Audio": "Audio #",
"tx_Connected_Failed": "Fallido #",
"tx_Connected_LastCommand": "Ultima accion",
"tx_Connected_LastFile": "Último Archivo",
"tx_Connected_Before": "Antes",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Sesiones Activas",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Sesiones Expiradas",
"tx_Connected_Duration": "Duración",
"tx_About_Client": "Cliente",
"tx_About_Server": "Servidor",
"tx_About_OnlineSince": "En línea desde",
"tx_About_Version": "Version",
"tx_About_MemoryUsage": "Uso de Memoria",
"tx_About_CPU": "Uso de CPU",
"tx_About_Threads": "Subprocesos",
"tx_About_Handles": "Identificadores",
"tx_About_SystemInfo": "Información de Sistema",
"tx_About_Library": "Libreria",
"tx_About_Items": "Items",
"tx_About_HDD": "Disco duro disponible",
"tx_Login_TargetServer": "Servidor Destino",
"tx_Login_Port": "Puerto",
"tx_Login_Login": "Usuario",
"tx_Login_Password": "Contraseña",
"tx_Login_SavePassword": "Guardar Información de Inicio",
"tx_Login_UseHTTPS": "Usar HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Modo de Transmisión",
"tx_Single_Source": "Fuente",
"tx_Single_Control": "Control",                
"tx_Single_Features": "Características",
"tx_Single_MotionDetection": "Sensor de Movimiento",
"tx_Single_Recording": "Grabando",
"tx_Single_Record": "Grabar",
"tx_Single_Audio": "Audio",
"tx_Single_PTZ": "Control PTZ",
"tx_SourceList_Preview": "Previsualizar",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Nombre",
"tx_SourceList_Resolution": "Resolución",
"tx_Event_Criticality": "Criticidad",
"tx_Event_TimeStamp": "Marca de Tiempo",
"tx_Event_Source": "Fuente",
"tx_Event_Description": "Descripción",
"tx_Gallery_Source": "Fuente",
"tx_Gallery_Columns": "Columnas",
"tx_Gallery_Before": "Antes",
"tx_Gallery_Duration": "Duración",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "No hay información para el periodo seleccionado",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Seleccione el idioma de la interfaz",
"tx_Settings_Save": "Salvar",
"tx_Settings_Reset": "Reiniciar"  
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Eliminar",
"tx_Common_Edit": "Editar",
"tx_Common_Connect": "Conectar",
"tx_Common_LoginFailed": "Inicio de sesión fallido",
"tx_Common_ErrorReturned": "Ha ocurrido el siguiente error:",
"tx_Common_Save": "Guardar",
"tx_Common_AddServer": "Añadir un Servidor",
"tx_Common_Size": "Tamaño",
"tx_Common_Source": "Fuente",
"tx_Common_NotAvailable" : "No disponible",

"tx_Common_Unknown": "Desconocido",
"tx_Common_Picture": "Imagen",
"tx_Common_Movie": "Pelicula",
"tx_Common_Timelapse": "Línea de Tiempo",
"tx_Common_DVR": "DVR",
"tx_Common_Motion": "Movimiento",
"tx_Common_PanAndTilt": "Control PTZ",
"tx_Common_Audio": "Audio",
"tx_Common_MotionDetection": "Detector de Movimiento",
"tx_Common_AudioDetection": "Detector de Sonido",
"tx_Common_Recording": "Grabando",

"tx_Common_SessionTimeout": "Su sesión ha expirado. Por favor, ingrese nuevamente.",
"tx_Common_UnknownError": "Error Desconocido",
"tx_Common_AuthenticationError": "Error de Autentificación",
"tx_Common_ConnectionRefused": "Conexion Rechazada",
"tx_Common_MethodNotFound": "Método no encontrado",

"tx_Common_Refreshing": "Refrescando...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Arrastra para actualizar",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Por favor, seleccione un servidor:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "La lista de servidores está vacía.\r Puedes agregar un nuevo servidor ocupando el boton <b>Agregar Servidor</b>.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Nota: Desliza para editar o eliminar un servidor de la lista.",                                                                 
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Eliminar Servidor",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Está seguro de borrar <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Por favor, espere...",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Notificaciones Push",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Quieres registrar este dispositivo en esta instancia de Netcam Studio para recibir notificaciones push?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Nombre del Servidor",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "Dirección IP / Host",
"tx_ServerAdd_Port": "Puerto",
"tx_ServerAdd_Username": "Usuario",
"tx_ServerAdd_Password": "Contraseña",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Usar HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Editar servidor",

"tx_Menu_Sources": "Fuentes",
"tx_Menu_SourcesList": "Lista de Fuentes",
"tx_Menu_SingleView": "Vista Única",
"tx_Menu_MultiView": "Vista Múltiple",
"tx_Menu_Library": "Librería",
"tx_Menu_List": "Lista",
"tx_Menu_Mosaic": "Mosaico",
"tx_Menu_Hourly": "Cada hora",
"tx_Menu_Administration": "Administración",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Usuarios Conectados",
"tx_Menu_EventLogs": "Historial de Eventos",
"tx_Menu_Settings": "Configuración",
"tx_Menu_About": "Acerca de",
"tx_Menu_Logout": "Cerrar Sesión",

"tx_About_Client": "Cliente",
"tx_About_Server": "Servidor",
"tx_About_OnlineSince": "En línea desde",
"tx_About_ServerStatus": "Estado del Servidor",
"tx_About_MemoryUsage": "Uso de Memoria",
"tx_About_CPU": "CPU",
"tx_About_Threads": "Subprocesos",
"tx_About_Handles": "Identificadores",
"tx_About_DeviceInfo": "Información de Dispositivo",
"tx_About_Device" : "Dispositivo",
"tx_About_OS" : "Sistema Operativo",    
"tx_About_Framework" : "Framework",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Solicitudes Web",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "Solicitudes WCF",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Librería (Por hora)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Video",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Marca de Tiempo",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Duración",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Tamaño de Archivo",
"tx_VideoPlayer_Download": "Descarga",

"tx_Settings_Language": "Language",
"tx_Settings_PushNotifications": "Notificaciones Push",
"tx_Settings_ClearSettings": "Borrar configuraciones",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Quieres borrar las configuraciones y la información de servidores almacenada localmente?",

"tx_Single_Record": "Grabar",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Control PTZ",
"tx_Single_Features": "Características",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Filtrar fuentes",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Todas las fuentes"
}

#16

RUSSIAN

Netcam Studio Web Client 2.0:

{
"tx_Common_SessionTimeout": "Время вашей сессии истекло. Пожалуйста, войдите снова.",
"tx_Common_AuthenticationError": "Ошибка аутентификации",
"tx_Common_UnknownError": "Неизвестная ошибка",
"tx_Common_ConnectionRefused": "В соединении отказано",
"tx_Common_MethodNotFound": "Метод не найден",
"tx_Common_Unknown": "Неизвестно",
"tx_Common_Picture": "Изображение",
"tx_Common_Movie": "Фильм",
"tx_Common_Timelapse": "Замедленная съёмка",
"tx_Common_DVR": "Видеорегистратор",
"tx_Common_Motion": "Движение",
"tx_Common_PanAndTilt": "Поворот & Наклон",
"tx_Common_Audio": "Звук",
"tx_Common_MotionDetection": "Обнаружение движения",
"tx_Common_AudioDetection": "Обнаружение звука",
"tx_Common_Recording": "Запись",
"tx_Header_View": "Вид",
"tx_Header_SingleView": "Одиночный вид",
"tx_Header_MultiView": "Многооконный вид",
"tx_Header_Library": "Библиотека",
"tx_Header_Gallery": "Галерея",
"tx_Header_Timeline": "Таймлайн",
"tx_Header_EventViewer": "Просмотр событий",
"tx_Header_Administration": "Администрирование",
"tx_Header_LogOut": "Завершить сеанс",    
"tx_Multi_Displaying": "Отображение",
"tx_Menu_Live": "Pеальное время",                                            
"tx_Menu_SingleView": "Одиночный вид",
"tx_Menu_MultiView": "Многооконный вид",
"tx_Menu_SourcesList": "Список источников",
"tx_Menu_Library": "Библиотека",
"tx_Menu_Gallery": "Галерея",
"tx_Menu_Timeline": "Таймлайн",
"tx_Menu_System": "Система",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Подключенные пользователи",
"tx_Menu_EventViewer": "Просмотр событий",
"tx_Menu_Performance": "Производительность",
"tx_Menu_About": "О программе",
"tx_Menu_Settings": "Hастройки",                                    
"tx_Menu_LogOut": "Завершить сеанс",
"tx_Performance_Before": "Ранее",
"tx_Performance_Duration": "Продолжительность",
"tx_Performance_TimeStamp": "Метка времени",
"tx_Performance_CPU": "Процессор",
"tx_Performance_Threads": "Потоки",
"tx_Performance_Handles": "Дескрипторы",
"tx_Performance_Memory": "Память",
"tx_Connected_Details": "Подробности",
"tx_Connected_Icon": "Значок",
"tx_Connected_SessionId": "Сеанс",
"tx_Connected_Username": "Имя пользователя",
"tx_Connected_Auth": "Аутентификация",
"tx_Connected_Hostname": "Хост",
"tx_Connected_Country": "Страна",
"tx_Connected_Session": "Сеанс начат",
"tx_Connected_Transfer": "Скорость передачи",
"tx_Connected_Data": "Передано данных",
"tx_Connected_Web": "Web #",
"tx_Connected_WCF": "WCF #",
"tx_Connected_JPEG": "JPEG #",
"tx_Connected_MJPEG": "MJPEG #",
"tx_Connected_Live": "Live #",
"tx_Connected_Library": "Библиотека #",
"tx_Connected_Audio": "Звук #",
"tx_Connected_Failed": "Не удалось #",
"tx_Connected_LastCommand": "Последняя команда",
"tx_Connected_LastFile": "Последний файл",
"tx_Connected_Before": "Ранее",
"tx_Connected_ActiveSessions": "Активные Сеансы",
"tx_Connected_ExpiredSessions": "Истекшие сеансы",
"tx_Connected_Duration": "Продолжительность",
"tx_About_Client": "Клиент",
"tx_About_Server": "Сервер",
"tx_About_OnlineSince": "Онлайн с",
"tx_About_Version": "Версия",
"tx_About_MemoryUsage": "Использование памяти",
"tx_About_CPU": "Использование процессора",
"tx_About_Threads": "Потоки",
"tx_About_Handles": "Дескрипторы",
"tx_About_SystemInfo": "Информация о системе",
"tx_About_Library": "Библиотека",
"tx_About_Items": "Элементы",
"tx_About_HDD": "Свободно места на HDD",
"tx_Login_TargetServer": "Сервер",
"tx_Login_Port": "Порт",
"tx_Login_Login": "Имя Пользователя",
"tx_Login_Password": "Пароль",
"tx_Login_SavePassword": "Сохранить учетные данные",
"tx_Login_UseHTTPS": "Использовать HTTPS / SSL",
"tx_Single_StreamingMode": "Режим трансляции",
"tx_Single_Source": "Источник",
"tx_Single_Control": "Контроль",                    
"tx_Single_Features": "Функции",
"tx_Single_MotionDetection": "Обнаружение движения",
"tx_Single_Recording": "Идет запись",
"tx_Single_Record": "Запись",
"tx_Single_Audio": "Звук",
"tx_Single_PTZ": "Поворот, Наклон & Масштабирование",
"tx_SourceList_Preview": "Просмотр",
"tx_SourceList_Id": "Id",
"tx_SourceList_Name": "Имя",
"tx_SourceList_Resolution": "Разрешение",
"tx_Event_Criticality": "Критичность",
"tx_Event_TimeStamp": "Метка времени",
"tx_Event_Source": "Источник",
"tx_Event_Description": "Описание",
"tx_Gallery_Source": "Источник",
"tx_Gallery_Columns": "Колонки",
"tx_Gallery_Before": "Ранее",
"tx_Gallery_Duration": "Продолжительность",
"tx_Gallery_NoDataToDisplay": "Нет данных для отображения за выбранный период",
"tx_Settings_LanguageSelection": "Выберите язык интерфейса",
"tx_Settings_Save": "Сохранить",
"tx_Settings_Reset": "Сброс"    
}

Netcam Studio Mobile 4.0:

{
"tx_Common_Delete": "Удалить",
"tx_Common_Edit": "Редактировать",
"tx_Common_Connect": "Подключение",
"tx_Common_LoginFailed": "Войти не удалось",
"tx_Common_ErrorReturned": "Следующая ошибка была возвращена:",
"tx_Common_Save": "Сохранить",
"tx_Common_AddServer": "Добавить сервер",
"tx_Common_Size": "Размер",
"tx_Common_Source": "Источник",
"tx_Common_NotAvailable" : "Недоступно",

"tx_Common_Unknown": "Неизвестно",
"tx_Common_Picture": "Изображение",
"tx_Common_Movie": "Фильм",
"tx_Common_Timelapse": "Замедленная съёмка",
"tx_Common_DVR": "Видеорегистратор",
"tx_Common_Motion": "Движение",
"tx_Common_PanAndTilt": "Поворот & Наклон",
"tx_Common_Audio": "Звук",
"tx_Common_MotionDetection": "Обнаружение движения",
"tx_Common_AudioDetection": "Обнаружение звука",
"tx_Common_Recording": "Идет запись",

"tx_Common_SessionTimeout": "Время вашей сессии истекло. Пожалуйста, войдите снова.",
"tx_Common_UnknownError": "Неизвестная ошибка",
"tx_Common_AuthenticationError": "Ошибка аутентификации",
"tx_Common_ConnectionRefused": "В соединении отказано",
"tx_Common_MethodNotFound": "Метод не найден",

"tx_Common_Refreshing": "Обновление...",
"tx_Common_PullToRefresh": "Потяните для обновления",

"tx_ServerSelection_ServerList": "Пожалуйста, выберите сервер:",
"tx_ServerSelection_EmptyServerList": "Список серверов пуст.\r Вы можете добавить новый сервер с помощью кнопки <b>Добавить сервер</b>.",
"tx_ServerSelection_SlideToEdit": "Примечание: Сдвиньте для редактирования или удаления сервера из списка.",
"tx_ServerSelection_DeleteServer": "Удалить сервер",
"tx_ServerSelection_DeleteServerConfirmation": "Вы действительно хотите удалить <b>%1</b>?",
"tx_ServerSelection_PleaseWait": "Пожалуйста, подождите....",

"tx_ServerSelection_RegisterPush" : "Push-уведомления",
"tx_ServerSelection_RegisterPushConfirmation" : "Вы хотите зарегистрировать это устройство в этом экземпляре Netcam Studio для получения Push-уведомлений?",

"tx_ServerAdd_ServerName": "Имя сервера",
"tx_ServerAdd_ServerHost": "IP адрес / Хост",
"tx_ServerAdd_Port": "Порт",
"tx_ServerAdd_Username": "Имя пользователя",
"tx_ServerAdd_Password": "Пароль",
"tx_ServerAdd_UseHTTPS": "Использовать HTTPS / SSL",
"tx_ServerAdd_EditServer": "Редактировать сервер",

"tx_Menu_Sources": "Источники",
"tx_Menu_SourcesList": "Список источников",
"tx_Menu_SingleView": "Одиночный вид",
"tx_Menu_MultiView": "Многооконный вид",
"tx_Menu_Library": "Библиотека",
"tx_Menu_List": "Список",
"tx_Menu_Mosaic": "Плитка",
"tx_Menu_Hourly": "По часам",
"tx_Menu_Administration": "Администрирование",
"tx_Menu_ConnectedUsers": "Подключенные пользователи",
"tx_Menu_EventLogs": "Журналы событий",
"tx_Menu_Settings": "Настройки",
"tx_Menu_About": "О программе",
"tx_Menu_Logout": "Завершить сеанс",

"tx_About_Client": "Клиент",
"tx_About_Server": "Сервер",
"tx_About_OnlineSince": "Онлайн с",
"tx_About_ServerStatus": "Статус сервера",
"tx_About_MemoryUsage": "Использование памяти",
"tx_About_CPU": "Процессор",
"tx_About_Threads": "Потоки",
"tx_About_Handles": "Дескрипторы",
"tx_About_DeviceInfo": "Информация об устройстве",
"tx_About_Device" : "Устройство",
"tx_About_OS" : "ОС",    
"tx_About_Framework" : "Фреймворк",

"tx_ConnectedUsers_WebRequests": "Web запросы",
"tx_ConnectedUsers_WCFRequests": "WCF запросы",

"tx_Hourly_HourlyLibrary": "Библиотека (по часам)",

"tx_VideoPlayer_Video": "Видео",
"tx_VideoPlayer_Timestamp": "Метка времени",
"tx_VideoPlayer_Duration": "Продолжительность",
"tx_VideoPlayer_FileSize": "Объем файла",
"tx_VideoPlayer_Download": "Загрузить",

"tx_Settings_Language": "Язык",
"tx_Settings_PushNotifications": "Push-уведомления",
"tx_Settings_ClearSettings": "Сбросить настройки",
"tx_Settings_ClearSettingsConfirmation": "Вы действительно хотите очистить локальные настройки и информацию о сервере?",

"tx_Single_Record": "Запись",
"tx_Single_PanTiltAndZoom": "Поворот, Наклон & Масштабирование",
"tx_Single_Features": "Функции",

"tx_SourcesFilter_SourcesFilter": "Фильтр по источникам",
"tx_SourcesFilter_AllSources": "Все источники"
}

#19

Some corrections/additions for the German versions:
(Unfortunately, I do not know how to re-create the format of the other replies, so I simply post my text hereafter.)

GERMAN
Netcam Studio Web Client 2.0:

“tx_Common_SessionTimeout”: “Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte verbinden sie sich neu.”,
“tx_Common_PanAndTilt”: “Schwenken & Kippen”,
“tx_Common_AudioDetection”: “Geräuscherkennung”,

(I assume with recording you mean the result? Then it should be this:
“tx_Common_Recording”: “Aufnahme”,
Or do you mean the situation that a recording is under way? Then it really is:
“tx_Common_Recording”: “Aufnehmend”,

“tx_Header_EventViewer”: “Ereignisanzeige”,
“tx_Header_Administration”: “Verwaltung”,
“tx_Menu_SingleView”: “Einzelansicht”,
“tx_Performance_Before”: “Vor”,
“tx_Connected_Before”: “Vor”,
“tx_About_MemoryUsage”: “Speichernutzung”,
“tx_About_CPU”: “CPU-Nutzung”,

“tx_Single_Recording”: “Aufnahme”,
OR (see explanation above)
“tx_Single_Recording”: “Aufnehmend”,

GERMAN
Netcam Studio Mobile 4.0:

“tx_Common_PanAndTilt”: “Schwenken & Kippen”,
“tx_Common_AudioDetection”: “Geräuscherkennung”,

“tx_Common_Recording”: “Aufnehmend”,
OR (see above)
“tx_Common_Recording”: “Aufnehmend”,

“tx_About_ServerStatus”: “Serverstatus”,
"tx_Single_PanTiltAndZoom": “Schwenken, Kippen & Zoomen”,


#20

This one is definitely wrong (because the German “Zeitlupe” is “slow motion” in English whereas it is:
“tx_Common_Timelapse”: “Zeitraffer”,


#21

как устоновить та на программу


#24

Hi Henrik,

Nope, no edit option available.


#25

Hm, I really don’t know. However, if you give me the words I can go in and update the list.
-Henrik


#26

Hi Henrik,

“tx_Menu_Hourly”: “Time”…Should be “tx_Menu_Hourly”: “Time for time”
“tx_Common_MotionDetection”: “Bevegelses sensor”…Should be “tx_Common_MotionDetection”: “Bevegelsessensor”
“tx_Common_AudioDetection”: “Lyd sensor”…Should be “tx_Common_AudioDetection”: “Lydsensor”


#27

Hi,
Thanks for the correction. I just made the changes. I talk to Steve so the changes will be implemented.
Vi har samma problem i svenskan att många vill skriva isär ord som i engelskan vilket blir helt fel! Men det är inte lätt att översätta från Engelska heller. Jag ser att den svenska översättningen är full med särskrivningar …
I would like to translate the NCS application as well, but that is a huge job :slight_smile: .
Thanks and see you around,
Henrik


#28

Corrections to the Dutch translation of the Netcam Studio Web Client 2.0 (to get rid of the last remnants of what I presume is Danish).

Netcam Studio Web Client 2.0:

“tx_Common_Unknown”: “Onbekend”,
“tx_Common_Picture”: “Beeld”,
“tx_Common_Movie”: “Film”,
“tx_Common_Timelapse”: “Timelapse”,
“tx_Common_DVR”: “DVR”,
“tx_Common_Motion”: “Beweging”,
“tx_Common_PanAndTilt”: “Pan & Tilt”,
“tx_Common_Audio”: “Audio”,
“tx_Common_MotionDetection”: “Bewegingsdetectie”,
“tx_Common_AudioDetection”: “Audiodetectie”,
“tx_Common_Recording”: “Opnemen”,


#29

Hi Rick,
Thanks for the corrections. I made them in the text above and hopefully it will be in the next release.
Thanks,
Henrik