Not sure if it will actually work or not, controls are not there 
Is there something i’m not setting up correctly, maybe a different version of the drivers or something?
The Logitech Orbit can be controlled only through it’s settings/properties dialog in Netcam Studio.
Since it’s not a network camera, it cannot be controlled remotely or directly from Netcam Studio’s interface.