Hi,
If you check the specification of the camera there is no RTSP network protocol. So it do not support RTSP.
Usually these cameras send the data on port 5050 as you mentioned which is a port that multimedia devices use quite often. That traffic is encrypted.
Here you might find some information about these cameras Fentac V380 Connection - #21 by sk8darr
-Henrik