For Tapo cameras use Custom URL and rtsp_tcp and in address
For high quality stream1: rtsp://username:password@IP Address:554/stream1
For low quality stream2: rtsp://username:password@IP Address:554/stream2
Do not use special characters in the password or username.
This will work for video and audio.
Why ONVIF fails I don´t know.